Vampiros en los medios

(John William Polidori)

Chuck Hogan y Guillermo del Toro, me imagino que con ocasión de su novela de vampiros The Strain, publicaron este texto en el New York Times de hoy para hablar, una vez más, del mito del vampiro y su permanencia en el imaginario colectivo. Desde hace tiempo he estado leyendo, accidentadamente, Vampiria, una colección de historias de vampiros antologada por Ricardo Ibarlucía y Valeria Castelló-Joubert; mi amigo Julián Zárate me la recomendó con entusiasmo. La misma incluye la historia de Polidori que mencionan del Toro y Hogan (y 23 más). Para su beneficio, transcribo parte de la introducción que hacen Ibarlucía y Castelló-Joubert a aquella historia:

"Al llegar a Villa Diodati, junto al lago de Ginebra, Percy B. Shelley, su esposa Mary Gowin y Claire Clairmont se unieron a ellos [a Lord Byron y a su despreciado pero fiel médico John William Polidori, a quien Byron apodaba "Polly-Dolly"]. La noche del 17 de junio de 1816, el grupo se reunió para compartir la lectura de Fantasmagoria o Colección de historias de apariciones de espectros, revinientes, fantasmas, etc (1812), título de la traducción al francés realizada por Jean-Baptiste Eyriès del primer tomo de El libro de los fantasmas (1811), editado en Stuttgart por Johann August Apel y Friedrich Laun [aquella noche, de la que surgiría el monstruo de Shelley y la historia de Byron (que retrabajaría Polidori) leyeron La novia difunta y Retratos de familia]".