Cierto ingenio por la mañana

Leo en La Montaña Mágica: "Sonaron descargas como disparos. Una chispa azul vibró en la punta de un aparato. Grandes relámpagos subieron crepitando a lo largo de un muro. En algún lado, una luz roja, semejante a un ojo silencioso y amenazador, vigilaba la habitación..."